|
De vertaling van het boek Govet
on Revelation staat al een hele tijd op een (zeer) laag
pitje, omdat ik met andere projecten bezig ben. Ik vraag me af
of ik er ooit nog weer aan toe kom omdat het een zeer lijvig
werk is. Twee dikke delen die samen bijna 2000 pagina's hebben.
Het zit nog steeds in mijn achterhoofd, maar voorlopig kan ik er
niet meer aan werken.
Geïnteresseerden kunnen de tot nu toe vertaalde tekst lezen in de onderstaande pdf bestanden. Deze teksten zijn nog niet gecorrigeerd, zodat er nog spel- en grammaticafouten in voor kunnen komen.
Deel
I - De inleiding en Openbaring 1:1 - 4:3 (samen 302 pagina's).
Voorbladen
deel II - Zelfde als vorige, maar nu met de inhoudsopgave
van deel 2.
Bibliografie - Hier vindt u de in het boek geciteerde boeken. Deze breidt zich
uit naarmate de vertaling vordert.
Om
ruimte te besparen worden titels die vaak in dit boek geciteerd worden,
verkort weergegeven (auteur, paginanummer). U kunt de titel van een
geciteerd boek vinden in de bibliografie aan de hand van de naam van de
auteur. De bibliografie bevat ook andere lezenswaardige boeken en boeken
die de vertaler ter oriëntatie heeft geraadpleegd.
Zie ook Robert
Govett op wikipedia.
|
